Aggiornamento Coronavirus al 25.09.2020, h. 20:00

Grazie!

Ci stiamo lasciando alle spalle alcuni mesi estremamente difficili, segnati da numerose limitazioni e restrizioni che hanno limitato le nostre vite e cambiato la quotidianità a cui siamo abituati. Quella in corso, è infatti una crisi che abbiamo dovuto gestire insieme, e che ancora non è finita.

Vorremmo ringraziarvi sinceramente per la comprensione, la pazienza e la lealtà.

La maggior parte dei confini europei sta gradualmente riaprendo. Le restrizioni in vigore che impongono la necessità di osservare un periodo di quarantena all’arrivo in un paese o al ritorno a casa in seguito ad un viaggio, rimangono in continuo aggiornamento. Ovviamente, i requisiti e le normative che sono stati determinati dai governi nazionali e internazionali e dalle autorità sanitarie devono ancora essere soddisfatti.
La Holiday Home Division, continua a seguire da vicino la situazione attuale ed è in contatto con le autorità e le agenzie responsabili in loco. Il sito continuerà ad essere aggiornato via via che la situazione si evolverà.

A causa dell’elevato numero di richieste dei clienti, purtroppo non siamo ancora in grado di rispondere rapidamente come vorremmo.
Grazie per la vostra  comprensione e pazienza.

A nome della direzione,

Jörg Herrmann
CEO HHD Group

---------------------------------------------------------

Ultimi aggiornamenti:

Si prega di tenere presente che le restrizioni nei singoli paesi e regioni possono cambiare con breve preavviso.

Se un viaggio non può essere effettuato a causa di una restrizione di viaggio in corso, è possibile cancellare senza penale. Vi invitiamo a contattarci per maggiori informazioni. Nei casi in cui la destinazione o il paese di residenza siano elencati come regione a rischio e venga imposta una quarantena obbligatoria, ogni prenotazione verrà esaminata individualmente. Pertanto, chiediamo gentilmente la vostra comprensione in caso di ritardi dovuti all'elevato numero di richieste dei clienti in questo momento.

Di seguito sono elencati i principali paesi di residenza e destinazioni con restrizioni di viaggio attualmente in atto. Ulteriori informazioni sono disponibili sui rispettivi siti web ufficiali dei paesi interessati. Rimaniamo a vostra disposizione per ulteriori chiarimenti.

Le condizioni di annullamento della HHD rimangono invariate per tutte le altre prenotazioni.
---------------------------------------------------------

The following travel restrictions currently apply for international, cross-border travels:
Country of residence Destinations
Austria
*09.10.2020
> Croatia
> Portugal (as of 28.09.2020 limited on the regions Lisbon and Norte)
> Sweden (until 27.09.2020)
> Spain - Regions:
Balearic Islands, Mainland

As of 28.09.2020 additionally:
> Andorra
> Czech Republic - Regions:
Prague
> France - Regions:
Île-de-France (incl. Paris), Provence-Alpes-Côte d'Azur 
Belgium
*09.10.2020
See official list by Belgian government

Travel advice in effect e.g. for these European countries:
> Andorra
> Austria - Regions:
Tyrol, Vienna, Vorarlberg
> Croatia - Regions:
Dubrovnik-Neretva, Lika-Senj, Split-Dalmatia, Zadar
> Czech Republic
> Denmark
> Finland
> France - Regions:
Ain, Alpes-Maritimes, Bouches-du-Rhône, Calvados, Corse-du-Sud, Côte d'Or, Eure, Gard, Gironde, Haute-Corse, Haute-Garonne, Hérault, Ille-et-Vilaine, Indre-et-Loire, Isère, Landes, Loire-Atlantique, Lot-et-Garonne, Maine-et-Loire, Puy-de-Dôme, Pyrénées-Atlantiques, Pyrénées-Orientales, Saône-et-Loire, Seine-Maritime, Tarn, Tarn-et-Garonne, Var, Vaucluse, Vienne, Ville de Paris
> Luxembourg
> Malta
> Monaco
> Netherlands - Regions:
North-Holland, South-Holland, Utrecht
> Portugal - Regions:
Centre, Lisbon
> Spain (exempted Tenerife, El Hierro, La Palma)
> Switzerland - Regions:
Fribourg, Geneva, Vaud
> United Kingdom - Regions:
North West England, West Central Scotland

Quarantine on arrival in:
> Ireland
> Netherlands (for residents of the city of Antwerp and Brussels Capital Region) 
> Norway
> Slovakia
> Slovenia
> United Kingdom
Finland
*09.10.2020

See offical list by Finnish government.

Excempted from the travel restriction currently: 
Cyprus, Estonia, Faroe Islands, Germany, Iceland, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Norway, Poland, Slovakia, Sweden

Excempted from the travel restriction as of 28.09.2020: 
Cyprus, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Poland
Germany
*09.10.2020
> Austria - Regions:
Tyrol, Vorarlberg, Vienna
> Belgium - Cities:
Brussels
> Croatia - Regions:
Dubrovnik-Neretva, Lika-Senj, Šibenik-Knin, Split-Dalmatia, Zadar
> Czech Republic 
> Denmark - Regions:
Hovedstaden (incl. Copenhagen)
> France - Regions:
Auvergne-Rhônes-Alpes, Bretagne, Centre-Val-de-Loire, Corse (Corsica), Île-de-France (incl. Paris), Normandie, Nouvelle-Aquitaine, Occitanie, Provence-Alpes-Côte-d'Azur
> Ireland - Cities:
Dublin
> Luxembourg
> Netherlands - Regions:
Noord-Holland, Utrecht, Zuid-Holland
> Portugal - Regions:
Lisbon
> Spain 
> Switzerland - Regions:
Fribourg, Geneva, Vaud (Waadt)
Republic of Ireland
*09.10.2020
Worldwide - 14 days quarantine
For countries with no quarantine obligations please check official list by IE government.
Netherlands
*09.10.2020
> Austria - Cities:
Innsbruck, Vienna
> Belgium - Regions:
Brussels
> Croatia
> Cyprus
> Czech Republic
> Denmark
> Finland
> France – Regions:
Ain, Alpes-Maritimes, Bas-Rhin, Bouches-du-Rhône, Corse-du-Sud, Côte d'Or, Gard, Gironde, Haute-Corse, Haute-Garonne, Hérault, Ille-et-Vilaine, Indre et Loire, Isère, Landes, Loire-Atlantique, Maine-et-Loire, Paris, Puy de Dôme, Pyrénées Atlantiques, Pyrénées Orientales, Seine Maritime, Tarn, Tarn-et-Garonne, Var, Vaucluse, Vienne
> Greece – Regions:
Islands
> Republic of Ireland
> Malta
> Monaco
> Norway
> Portugal - Regions:
Lisbon
> Slovakia
> Slovenia
> Spain
> Switzerland (until 27.09.2020 limited on the regions Fribourg, Geneva, Vaud, afterwards whole country)
> United Kingdom
Norway

Andorra, Austria, Belgium, Croatia, Czech Republic, Denmark, certain regions in Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Monaco, Netherlands, Poland, Portugal, San Marino, Slovakia, Slovenia, Spain, certain regions in Sweden, Switzerland, United Kingdom, Vatican City
*09.10.2020

Worldwide:
*15.01.2021
Russia
*09.10.2020
Worldwide
United Kingdom
*09.10.2020
See offical list by UK government.

Travel advice in effect e.g. for these European countries.:
Andorra, Austria, Belgium, Croatia, Czech Republic, Denmark, France, Greece (Islands: Crete, Mykonos, Santorini, Zakynthos), Luxembourg, Malta, Netherlands, Portugal (Mainland), Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland
See offical list by Finnish government.

Excempted from the travel restriction currently: 
Cyprus, Estonia, Faroe Islands, Germany, Iceland, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Norway, Poland, Slovakia, Sweden

Excempted from the travel restriction as of 28.09.2020: 
Cyprus, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Poland
Finland
Worldwide
*09.10.2020
Hungary
Worldwide:
*09.10.2020
Republic of Ireland - 14 days quarantine
For countries with no quarantine obligations please check official list by IE government. 
10-days-quarantine:
Andorra, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Denmark, Estonia, Faeroe Islands, certain regions in Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, San Marino, Slovakia, Slovenia, Spain, certain regions in Sweden, Switzerland, United Kingdom, Vatican City 
*09.10.2020
Norway
Worldwide

United Kingdom  - 14 days quarantine
Several countries are exempted from the quarantine on arrival:
> See official list for England here
> See official list for Wales here
> See official list for Scotland here
> See official list for Northern Ireland here
Worldwide
*09.10.2020
USA
---------------------------------------------------------