Coronavirus update per 22.10.2020, 20:30 hrs

Moc děkujeme!

Všichni máme za sebou velmi obtížné měsíce během kterých byl náš „běžný život“ hodně omezen. Tato krize přinesla obrovské výzvy, kterým jsme se museli společně postavit a které budeme ještě nějaký čas překonávat.

Proto bychom Vám chtěli nejdříve velice poděkovat za Vaše pochopení, trpělivost a věrnost.

Většina evropských hranic je nyní otevřena. Aktuálně platné karanténní požadavky a hygienická opatření pro cestování do cílové destinace i pro chování po návratu domů se nadále dynamicky vyvíjejí a mění. Podmínky a požadavky různých státních a mezinárodních orgánů a zdravotnických organizací ale musí samozřejmě být stále dodržovány.
Z tohoto důvodu Holiday Home Division nadále sleduje aktuální situaci a je v úzkém kontaktu s odpovědnými organizacemi a místními poskytovateli služeb. Pokud se situace změní, okamžitě Vám na této stránce sdělíme aktuální informace.

Vzhledem k rozsáhlé problematice, bohužel, stále není možné se zákazníky vždy komunikovat tak rychle, jak by bylo obvyklé.
Žádáme Vás tímto proto o porozumění a trpělivost.

Za vedení společnosti,

Jörg Herrmann
CEO HHD Group

---------------------------------------------------------

Aktuální informace:

Dovolujeme si Vás upozornit, že předpisy jednotlivých zemí i regionů se v tuto chvíli mohou velmi rychle měnit.

Nebude-li možné z důvodu platného cestovního varování rekreační pobyt uskutečnit, je možné rezervaci zrušit bez poplatku. V tomto případě je nutno se spojit s naší kanceláří (viz kontakt). V případě, že je cílová destinace nebo země bydliště uvedena na seznamu ohrožených regionů (a vyžaduje tak povinnou karanténu), bude každá rezervace posouzena individuálně. Prosíme Vás o pochopení, pokud by v důsledku vysokého počtu požadavků zákazníků došlo ke zpoždění při zaslání našeho vyjádření. 

Níže jsou uvedeny nejdůležitější destinace včetně platných karanténních a hygienických opatření. Další Informace naleznete na příslušných oficiálních webových stránkách jednotlivých států. V případě jakýchkoli dotazů jsme Vám i nadále rádi k dispozici.

Pro všechny ostatní rezervace zůstávají v platnosti storno podmínky HHD.
---------------------------------------------------------

The following travel restrictions currently apply for international, cross-border travels:
Country of residence Destinations
Austria
*30.10.2020
> Andorra

> Croatia (exempted regions: Istria, Šibenik-Knin, Zadar)

> Czech Republic - Regions:
Prague

> France - Regions:
Île-de-France (incl. Paris), Provence-Alpes-Côte d'Azur 

> Portugal - Regions:
Lisbon, Norte

> Spain - Regions:
Balearic Islands, Mainland
Belgium
*30.10.2020
See official list by Belgian government.

> Andorra

> Austria - Regions:
Burgenland, Lower Austria, Salzburg, Tyrol, Upper Austria, Vienna, Vorarlberg

> Croatia - Regions:
Dubrovnik-Neretva, Karlovac, Lika-Senj, Split-Dalmatia, Zagreb

> Cyprus

> Czech Republic

> Denmark

> Finland

> France

> Germany - Regions:
Berlin

> Republic of Ireland

> Italy - Regions:
Abruzzo, Aosta Valley, Bolzano, Campania, Emilia-Romagna, Friuli-Venezia-Giulia, Lazio, Liguria, Lombardy, Piemonte, Sardinia, Trento, Tuscany, Umbria, Veneto

> Luxembourg

> Malta

> Monaco

> Netherlands

> Poland

> Portugal - Regions:
Algarve, Lisbon, Northern Portugal

> San Marino

> Slovakia

> Slovenia

> Spain - Regions:
Andalusia, Balearic Islands, Basque Country, Castille and León, Catalonia, Madrid, Murcia, Navarre, Tenerife

> Sweden - Regions:
East Middle Sweden, Stockholm

> United Kingdom - Regions:
Cornwall, Devon, Eastern Scotland, Hampshire, London, North-East England, North West England, Southern Scotland, Wales, West Central Scotland, Wiltshire, Yorkshire and Humber

> Vatican

> Switzerland - Regions:
Aargau, Appenzell Innerrhoden, Bern, Fribourg, Geneva, Glarus, Graubünden, Jura, Luzern, Neuchâtel, Nidwalden, Obwalden, Sankt-Gallen, Schwyz, Thurgau, Ticino, Uri, Valais, Vaud, Zurich
Finland
*30.10.2020

Worldwide

See offical list by Finnish government for exemptions.
Germany
*30.10.2020
> Andorra

> Austria - Regions:
Tyrol, Vorarlberg, Vienna
As of 24.10.2020 additionally: 
Burgenland, Lower Austria, Salzburg, Styria, Upper Austria  

> Belgium

> Croatia - Regions:
Dubrovnik-Neretva, Lika-Senj, Split-Dalmatia, Zagreb
As of 24.10.2020 additionally: 
Karlovac, Zagreba

> Czech Republic 

> Denmark - Regions:
Hovedstaden (incl. Copenhagen)

> Finland - Regions:
Österbotten 

> France 

> Ireland - Cities & Regions:
Border Region, Dublin, Mid-East, Mid-West, South-West, West
As of 24.10.2020: Whole country

> Italy - Regions:
Campania, Liguria
As of 24.10.2020 additionally: 
Abruzzo, Aosta Valley, Bolzano-Alto Adige, Emilia Romagna, Friuli-Venezia Giulia, Lazio, Lombardy, Piemonte, Sardinia, Tuscany, Umbria, Veneto

> Luxembourg

> Malta

> Netherlands 

> Poland - Regions:
Kuyavian-Pomeranian, Lesser Poland, Podlaskie, Pomerania, Świętokrzyskie
As of 24.10.2020: Whole country

> Portugal - Regions:
Lisbon, Norte

> Slovakia 

> Slovenia - Regions:
Pomurska, Primorsko-Notranjska

> Spain 
As of 24.10.2020: Region Canary Islands is exempted.

> Sweden - Regions:
Jämtland, Örebro, Stockholm, Uppsala
As of 24.10.2020 additionally: Jönköping, Östergötland 

> Switzerland - Regions:
Fribourg, Geneva, Jura, Neuchâtel, Nidwalden, Schwyz, Uri, Vaud (Waadt), Zurich
As of 24.10.2020: Whole country

> United Kingdom - Regions:
North-East England, North West England, Scotland, Wales, Yorkshire and Humber
As of 24.10.2020: Whole United Kingdom
Republic of Ireland
*30.10.2020
Worldwide

See official list by Irish government for exemptions.
Netherlands
*30.10.2020
> Andorra

> Austria - Regions:
Lower Austria, Salzburg, Tyrol, Upper Austria, Vienna, Vorarlberg

> Belgium 

> Croatia

> Cyprus

> Czech Republic

> Denmark

> Finland

> France

> Greece – Regions:
Islands

> Republic of Ireland

> Luxembourg

> Malta

> Monaco

> Norway

> Poland

> Portugal - Cities & Regions:
Lisbon, Porto

> Slovakia

> Slovenia

> Spain

> Switzerland

> United Kingdom
Norway
*15.01.2021
Worldwide

See official list by Norwegian government for exemptions.
Russia
*30.10.2020
Worldwide
United Kingdom
*30.10.2020
See offical list by UK government.

Andorra, Austria, Belgium, Croatia, Czech Republic, Denmark, France, Greece (Island: Mykonos), Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal (Mainland), Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland
Worldwide
*30.10.2020

See offical list by Finnish government for exemptions.
Finland
Worldwide
*31.10.2020
Hungary
Worldwide
*30.10.2020
Republic of Ireland - 14 days quarantine

For countries with no quarantine obligations please check official list by Irish government. 
Worldwide
*30.10.2020
Norway - 10 days quarantine

For countries with no quarantine obligations please check official list by Norwegian government.
Worldwide
*30.10.2020
United Kingdom  - 14 days quarantine

Several countries are exempted from the quarantine on arrival:
> See official list for England here
> See official list for Wales here
> See official list for Scotland here
> See official list for Northern Ireland here
Worldwide
*30.10.2020
USA
---------------------------------------------------------

The tourism organizations of our destinations also provide travellers with helpful and constantly updated information on safety and hygiene measures. 
(Please note: The information and links have been researched with the utmost care. However, we can provide no guarantee of accuracy.)
Destination Destination
---------------------------------------------------------